Daca nu se foloseste adeziv, este necesar sa folositi o clema (instrument folosit in tamplarie sau constructii) pentru a mentine, prinde, fixa un obiect in timp ce adezivul se intareste.

Acrylonitrile, Butadiene Styrene. Thermoplastic used in industry for rigid, light and moulded products

Sheets covered with abrasive material, which are very supple and resistant and used either manually or on various machines in order to smooth down all types of metal, woods, plastics…

Capacitatea de a absorbi lichide (de exemplu, apa, solventi, etc). Materiale care au proprietati bune de absorbtie sunt lemnul si hartia. Unii adezivi necesita o suprafata absorbanta, pentru a se putea usca (de exemplu materialele acrilice)

Vezi PVA

Salt or chemical ester whose formula is CH[e]3[/e]COO-

Also called vinyl polyacetate or PVA.Glue called "white glue" used for porous materials. Its utilization is very popular for the binding of books

C[e]2[/e]H[e]4[/e]0[e]2[/e]. Corrosive acid present in vinegar that can be used as an antiseptic or disinfectant

Solvent utilizat pentru dizolvarea adezivului si a celulozei. Acesta este utilizat in mod normal, ca un agent de curatare, deoarece inlatura cu succes grasimea si urmele de adeziv

CH[e]3[/e]COOCH[e]3[/e] A solvent used to make soluble organic species and for dissolving glue and cellulose based fibres.

C[e]2[/e]H[e]2[/e] Reacts with chloridic acid to produce vinyl chloride. Its high temperature combustion point enables the soldering of metals such as aluminium,inox,copper, and alloys.

Materia prima de baza utilizata pentru a produce adezivi acrilici.

Acoperit cu un start subtire de plastic.

Component al lantului de acizi acrilici, folosit in productia de adezivi acrilici

CH[e]2[/e]=CHCOO- Ester of the vinyl family

Acrylate based synthetic fibre

Puterea/rezistenta initiala a procesului de lipire.

Adezivii cu intarire fizica necesita lichide (apa/solvent) pentru a se evapora sau temperatura pentru se a raci dupa incalzire, pentru a se solidifica. Cateva exemple sunt adezivii acrilici, cei de contact.

Folosit pentru a lipi doua elemente, inlociund reparatiile mecanice traditionale cum ar fi cuiele sau suruburile. Adezivii de constructii sunt ambalati in cartuse, tuburi sau recipiente sub presiune.

Adeziv care este conceput pentru aplicarea pe ambele suprafete care trebuie lipite.. Acesta trebuie sa se usuce (solventul trebuie sa se evapore) inainte ca cele doua suprafete sa fie puse in contact unul cu celalalt si sa formeze o lipire rapida care nu mai poate fi repozitionata.

Adezivii epoxi sunt formati din 2 componente (rasina si intaritor). Acestia sunt cunoscuti si apreciati pentru caracteristici cum ar fi puterea lor exceptionala, flexibiliate si rezistenta mare. Adezivii epoxidici sunt ambalati in general in tuburi, seringi.

Un tip de adeziv care nu necesita combinarea cu un alt component. Cunoscut sub numele de Adeziv cu un singur component ( opus adezivilor 2K, cum ar fi epoxi)

Adeziv puternic ,universal. Poate lipi o gama variata de suprafete (chiar si cele non-absorbante) si face fata conditiilor dificile oferind o lipire rezistenta. Este multifunctional, flexibil si in general transparent.  Adezivii se intaresc putin mai lent decat superglue (intre 5 si 30 de minute), dar manifesta rezistenta si polivalenta.

Adeziv folosit pentru a lipi diferite tipuri de lemn si materiale pe baza de lemn.

Adezivii chimici de intarire au nevoie de o reactie chimica pentru a se intari. Acestia pot fi activati prin contactul cu umiditatea sau printr-un al 2-lea component. Pot fi folositi pe toate materialele ( si absorbante si non-absorbante) si in general nu exista nicio contractie la uscare. FlexTec, materialele epoxidice (chituri/lichide), poliuretan, cianoacrilati si silicon sunt exemple de adezivi chimici de intarire (uscare).

O gama de adezivi care se adreseaza nevoilor specifice. Pentru fiecare material in parte se gaseste un adeziv (piele, portelan, plastic, polistiren, incalataminte, cauciuc, textile). Fiecare adeziv este creat pentru a oferi cele mai bune proprietari de lipide, in functie de specificitatea materialului folosit.

Un tip de alcool care nu este baubil si este folosit pentru a curata diferite suprafete.

De exemplu, inainte de a aplica banda No More Nails, asigurati-va ca suprafata este curate, complet curata, degresata si lipsita de praf.

O substanta inodora, incolora, insipida care este folosita in emulsiile vopselelor, adezivilor si pentru etansarea suprafetelor absorbante. Este adesea folosit in adezivii pentru lemn.

Metal based on hydroxide of alkaline or ammonium. The alkaline metals include lithium, sodium, potassium, rubidium and cesium

Material composed of the hydroxyde of a alkaline or ammonium metal

Excess of a substance e.g excess of glue

series of chemical reactions of an organism in an environment devoid of oxygen

Referring to an element containing no water

Also called anionic tensio-active. Compound with a high foam and detergent power which can be found in detergents and cosmetics

Substanta / material care contine apa

substance/ material containing water

An edge, e.g. edge of a table,frame etc., cut at an angle.

Produs fabricat care se descompune pe cale naturala si repede, devenind ingrasamant pentru crestea plantelor

Used to describe a manufactured good which decomposes naturally and quickly to become growth or fertilizing element particles for plants.

A woven or braided strip made for decorative purposes

C[e]4[/e]H[e]8[/e] Colourless liquide used as an industrial solvent

French public research institute aimed at improving the comfort and security in the construction sector. Cf.British private sector institute BRE group.

code used to describe a plywood which is resistant to dampness and water. These codes refer to established standards. Ex. in U.K. WBP plywood.

Code used to describe a type of plywood

A paint using one colour in several tonal variations

The action of a liquid (elevation or depression) in relation to solids whether by contact or simple proximity.

Plastic flexibil folosit in izolatii si cabluri telefonice, conducte de apa si furtuni.

Protein or fibre obtained from milk and used as a binding element in paint.

Adjective referring to the reaction of an ion or group of ions in cathode, that is to say when the electrical charge exits in an electrolyser

Principala proteina prezenta in lapte. Poate si gasita si in adezivul pentru lemn.

Earliest plastic manufactured from nitrocellulose and camphor

(C[e]6[/e]H[e]10[/e]0R)[e]n[/e] Carbohydrate component to be found in the walls of vegetable cells

Containing cellulose or a component of the cellulose family

Certificarea ISO TUV reprezinta o recunoastere officiala a unui produs de catre TUV (Technischer Überwachungsverein). Aceasta include verificarea ca produsul satisface regulile stricte Europene si asigura faptul ca specificatiile componente sunt corecte.

Name for a solid compact mass of distinct elements (wood for example)

Very resistant PVC  which is not subject to corrosion

A tool used in carpentry or building which enables two elements to be placed in conatct mechanically.

Instrument folosit in tamplarie sau constructii, care este utilizat pentru a mentine strans sau a fixa obiecte si pentru a preveni deplasarea sau separarea in timp ce adezivul nu este inca intarit.

Multi-layer plastic obtained from extrusion

Covered with a thin plastic layer

Mixture of ether and alcohol

Chemical compound of macromolecules made up of different monomers

A light, thin fabric with a wrinkled surface.

Refers to the modification of a polymer through the linking of micromolecules

An adhesive derived from cyanoacrylic acid enabling a particularly solid bonding

A product derived from cyanoacrylate

Descrie conditiile in care adezivul pentru lemn lucreaza. Zonele interioare unde temperatura depaseste ocazional +500C pentru scurt timp si umiditatea lemnului este de maxim 15%.

Descrie conditiile in care adezivul pentru lemn lucreaza. Zonele interioare cu expunere ocazionala de scurt timp la apa condensata sau curgatoare sau la umiditate inalta, cu conditia ca umiditatea lemnului sa nu depaseasca 18%.

Descrie conditiile in care adezivul pentru lemn lucreaza. Zonele interioare, cu timp de expunere frecventa, de scurta durata , la apa condensata sau curgatoare si la expunerea la umiditate ridicata. Zonele exterioare , ne-expuse la precipitatii ( de exemplu: sub un acoperis sau prelata)

Descrie conditiile in care adezivul pentru lemn lucreaza. Zonele interioare, cu timp de expunere frecventa, de lunga durata, la apa condensata sau curgatoare. Zonele exterioare, expuse la conditile meteo schimbatoare.

Un capac ingust sau tub cu deschidere care directioneaza si regleaza fluxul de lichid, aplicabil in cazul adezivilor de constructii si cartuselor de etansanti.

Also called PSE. It's a white and solid foam usually used to protect objects

Elastic polymer extracted from the rubber tree (Amazonian forest) and which includes rubber, latex, neoprene and silicon

Orice material, cum ar fi cauciucul natural sau sintetic, care este capabil sa-si reia forma sa initiala atunci cand o forta de deformare este indepartata. Latex, neopren, silicon, Flextec, PU

A decoration made up of projecting intercrossing lines.

Continious diffusion of one liquid into another which produces a heterogeneous environment

Cyclic ether entering into the preparation of solvent and plastics

That which encloses epoxide

Macromolecular compound made of cyclic ethers entering into the preparation of solvent and plastics

Un combustibil alcolic care este distilat din materiale vegetale, cum ar fi porumb sau zahar. Se foloseste pentru a indeparta excesul de adeziv inainte de a se intari.

Material folosit pentru a etansa si ermetiza, de exemplu spatial dintre un perete si cada. De asemenea echilibreaza deplasarea materialelor si ofera o buna izolare. Etansantii sunt mult mai elastici decat adezivii de constructii.

C[e]2[/e]H[e]4[/e] Hydrocarbon also called R1150. Part of the creation of polyvinyl chloride (PVC) and in various plastic materials

Polyethylene where the volume has been augmented

Type of expanded vinyl wall paper

Referring to the action of pushing plastic through a spinneret in order to fluidify it

Compozit din fibra de lemn de densitate medie care este folosta in principal in decorare si amenajare.

Action of filling-up a crack or a hole

Refers to something which is covered with a substance and which will only burn with great difficulty.

Technology enabling the making of flexible bondings in extreme conditions while still keeping a high tack  

Henkel a certificate tehnologia cu polimer oferind o flexibilitate inalta pentru o buna performanta de lipire/etansare, chiar si in conditii xtreme. Nu contine solventi si isociani. Formula Flextec intareste atunci cand reactioneaza cu umiditatea.

Henkel a certificate tehnologia cu polimer oferind o flexibilitate inalta pentru o buna performanta de lipire/etansare, chiar si in conditii xtreme. Nu contine solventi si isociani. Formula Flextec intareste atunci cand reactioneaza cu umiditatea.

Wooden parquet type flooring when the planks are not fixed on the floor but only fitted together

System allowing the sticking of frames

Product preventing fungus growth

A term used to qualify a product which protects wood against lignivorous micro-plants and preventing their coming back

C[e]3[/e]H[e]8[/e]0[e]3[/e] By-product of the reaction of saponification taking place in the making of various medecines but also in the manufacture of cellophane

A joint surrounding the contours of an element such as a floor tile.

Gama de adezivi este destinata domeniilor precum arta si proiectelor artizanale. Este compatibil cu cele mai multe materiale de artizanat, inclusiv hartie, carton, tesaturi, pasla si sticla. Adezivii sunt transparenti si nu lasa urme vizibile pe suprafetele lipite.

Adeziv care trebuie sa fie incalzit / topit inainte de aplicare. Aceasta devine solid pe masura ce se raceste, poate dura pana la un minut, in functie de material. Acesta este de obicei ambalat in baghete prevazute cu un pistol electric. Pistoloul de aplicare este prevazut  cu un element de incalzire pentru a topi recipientul.. Hotmelt are un nivel ridicat de transparenta, si este ideal pentru lucrari artizanale, decoratiuni, montare si reparare.

Asezarea parchetului prin imbinarea/montarea placilor, fara aderarea la suprafata de baza.

Ingredient organic folosit in fabricarea de adezivi, textile si izolare. Acesta poate fi gasit in continutul formulelor spumelor poliuretanice si este toxic daca nu este uscat.

Se refera la actiunea de a pune adeziv sau a lipi un obiect. Adezivul este destinat lemnului, hartiei, etc, Lipirea este destinata tapetului, posterelor, etc.

Methyl Cellulose eXtra Glue for wall paper

Medium Density Fiberboard. Wood fiber composite of medium density mainly used in decorating and fitting-out

Polymer Silicone Sealant

A tube made mainly of rubber used in the car industry to convey air or fuel from different parts of the engine

Un instrument folosit pentru a masura presiunea fluidelor sau gazelor.

A model which enables the tracing out of certain objects or for respecting reglementary dimensions of an object.

Also called Thion. An organic compound comparable to alcohols which has the particularity of reacting with mercury ions. Mercaptan is characterised by its strong and unpleasant smell.

An action which aims at removing the oxides from the surface of a metal.

A water soluble compound to be found in water based paints, textil size and in the making of cardbooards

A fixa ( ex. raft de bucatarie, plinta)

A mixture of sand, cement and water for building and redering purposes

Refers to the action of pasting up wallpaper with a pressing movement from the centre to the sides.

Cauciuc sintetic care poate fi gasit in componenta adezivilor de contact. Adezivul de contact cu baza de neoprene este recomandat in special pentru asamblari si placari rezistente la temperature de peste +120 °C.

Netezirea pardoselii pana la o anumita grosime.

Materiale, cum ar fi metale sau plastic care sunt incapabile sa absoarbe lichide (ex. Apa, solventi). Daca ambele materiale ce trebuie lipite sunt non-absorbante, atunci intarirea chimica a adezivilor este necesara.

Strands coming from hemp or linen

Placi facute din particule de lemn care sunt comprimate si lipite impreuna.

Also calledTéflon®. CF[e]2[/e]-CF[e]2[/e] polymer with high resistance to chemical products, heat. Can be found on non adhesive coatings

Also called Polyurethane. Urethane polymer used in wood glue due to its water resistance

Tipul de pardoseala din lemn  atunci cand placile adera la suprafata de baza doar cand sunt montate impreuna

Referring to the action of putting glue  or paste on an object. Glue for wood, paper etc. paste for wallpaper, posters etc.

Polymer used in making glues and adhesives

Physical contact glue. Adhesion takes place with the evaporation of solvent

Resin resisting to the temperature variations mainly used in the building sector and in the transport industry

Chains of polymers which join together when in contact with light and which form a network

A supporting length of wood used in construction work. Sometimes called a bracket.

De asemenea, cunoscut sub numele de gips-carton sau placi din ipsos.

Se refera la un material compus din mai multe straturi identice lipite intre ele cu adeziv

Paste coming from the scattering of polymer powder in a plasticizer

Partea de jos a unui perete sau a unui stalp la imbinarea cu pardoseala. Adesea atasata la baza peretelui.

Material sintetic, pe vaza de polimer care este usor si rezistent la conditii de Temperature dificile si la coroziune. Poliesterul este folosit pentru a produce fibre, textile, plastic si adezivi.

Plastic cu o usoara densitate la care doar putini adezivi adera. Poate fi tipit si remodelat pentru a redeveni in stare solida. Este mai moale decat poliprolilena (PP).

Macromolecula compusa dintr-un model de unitati care se repeat (monomeri).

Adezivii pe baza de polimer sunt apreciati pentru flexibiliate, rezistenta si contractie redusa.

Un material termo-plastic transparent ( polimer cu proprietati de a deveni lichid sau de a-si pierde forma cand este expus la caldura).

Plastic cu o usoara densitate la care doar putini adezivi adera, datorita suprafetei nepolare. Poate fi gasit in ambalajele de macare, aparatura pentru casa, industria masinilor, etc

Un tip de plastic usor, rezistent la umiditate, cu excelente proprietati de izolare. Este compus din 90% aer, motiv pentru care este foarte dynamic.

Formula pe baza de polimer ce contine isocianati.

Acrylic bind  which polymerises while drying, taking on the aspect of thick paste in strong glues

Polymers used in the making of plastic material in the textil industry

A soft, resistant and inflammable plastic.

Un plastic usor, rezistent si inflamabil (ex. Pungi de gunoi)

Plastic waterproof film used in the making of barriers against water and vapor 

Known under the abbreviation PBI. A very resistant Synthetic fibre  more

particularly used in the making of ropes and joints which are very resistant to high temperature

Very frequently called neoprene. Synthetic elastomer

Polymers which patterns are related by ester functions

Bi composant glue

Plastic material

Macromolecule composed of a repeated pattern. Among these polymers, we can count rubber, cellulose, polyamide and polyethylene

Jointing of several identical molecules (pattern) to form a polymer macromolecule

Referring to the action of joining several identical molecules to form a polymer

Polymethyl. Transparent thermoplastic

C[e]n[/e]H[e]2n[/e]+2O[e]n[/e] Also called glycol or polyalcohol,  is used in making foam

Also called PP (CH[e]2[/e]-CH-CH[e]3[/e])[e]n[/e]. Polymer with a propylene pattern used in the car industry, for plastic pieces such as a bumpers, but also in  food packaging and in types of paper.

Polymer used  in various adhesive products but also in varnishes and non-driving films

Also called PS. Coming from the polymerisation of styren. It Is most commonly used under its expanded form as a white protective foam. Also present in the making of rigid plastic and food packaging

(CH[e]2[/e]=CH[e]2[/e])[e]n[/e] Plastic at the root of inert plastic also called under the abbrevation PE, usually used in plastic bags

Also called PU. Urethane polymer used in wood glue due to its water resistance

Also called polyvinyl polymer. One of the main components of white glue

CH[e]2[/e]-CH-O-COH[e]3[/e] thermoplastic polymer used in the elaboration of adhesives, films, varnishes and paints.

Also called Polychloride vinyl. CH2=CHCl Polymer usually used in the sticking and soldering but also in the creation of various types of plastic such as the one used for pipes

CH[e]2[/e]=CHCl Combination of chloride and polyvinyl which is part of the conception of an ester or ether

Mixture of monomer and polymer aiming at  polymerization

An instrument for measuring the pressure of a fluid.

Coating which increases the adhesion of a floor, or of  paint.

Ofera o protectie impotriva umezelii si apei.

Se refera la materialul care este acoperit cu o substanta ce previne arderea.

Nivelul maxim de rezistenta care poate fi atins de adeziv dupa o perioada de timp definite ( de obicei dupa 24 de ore). Vezi Timp de intarire.

Nivelul de rezistenta atins imediat dupa aplicare (adesea numita aderenta sau aderenta initiala)

A synthetic rubber, also called Styrene butadiene rubber, present in tyres, chewing gum and in cars.

A residue of bacterial development in the form of white fibres on walls or floors of buildings

A product which effectively removes the oxides from the surface of a metal

Referring to the action of causing all the bumps, and depressions on the ground

That which combines or unites hetergenous elements automatically

Describes the manner by which part of a construction is held up by wooden or metal joists.

O molecula polimerica compusa din silicon, oxygen si materiale organice. Siliconul are o formula rezistenta la apa, rezistenta la temperatura si elastica. Silicoanele sunt un exemplu de uscare chimica, uscarea producandu-se in contact cu aerul

Also called polysiloxane. Polymer allowing, in different forms, the manufacturing of plenty of products. It can take a liquid form, sopple, solid and can be found in glues, sealants and other adhesives

A fiber textile derived from a mexican plant (agave) used to make cord and certain textiles.

The lower part of a wall or pillar in contact with the ground. Often added to the base of a wall.

Care poate fi dizolvat in apa sau in mediu apos (ex. zahar)

That which contains a solvent

A substance possessing the quality of being able to dissolve other substances without altering or degrading their chemical properties

O substanta lichida organica ce  poseda calitatea de a dizolva alte substante fara a altera sau degrada proprietatile sale chimice. Unii solventi pot fi daunatori ( ex. acetona, etanol)

Material care poate fi gasita in interiorul metalelor si peretilor din plastic ale Frigiderelor si congelatoarelor, sau in spatele hartiilor, metalelor si altor suprafete , in cazul panourilor termoisolante in sectorul constructiilor.

containing starch

Acoperire care creste aderenta adezivului sau a vopselei.

Un element supus schimbarilor care este verificat dupa o reactie chimic.

An element undergoing changes  which are examined after a chemical reaction.

SO[e]2[/e]OH Can be found in certain salts and esters

Solutii intante de lipire, numite si cianoacrilati. Sunt cunoscuti pentru rezistenta finala mare in doar cateva seconde. Sunt de obicei ambalati in tuburi mici.

A two part molecule one of which reacts to water and the other to oily substances. These molecules are particularly present in detergents.

Properties of immediate support of a glue or a sealant. The glued object is instantly maintained on a surface (even vertical) but it hasn't got all the adhesive properties of glue. It is important to wait until it is dry, according to the guidelines, before subjecting the object to any pressure.

Gives instant adhesion. This adhesion is nevertheless not definitive and a defined drying period is neccessary before subjecting the glued object to any pressure. This drying time lapse is indicated on the product.

Application and drying time before sticking of a layer of adhesive on a surface

Also called polyetrafluorethylene or PTFE. Polymer with a high resistance  to chemical products and heat, can also be found in non adhesive coatings.

Material din plastic care are rezistenta mare importiva chimicalelor, coroziunii si oxidarii.  Poate rezista la temperature mai mari de 250 °C.  Este folosit in procesul de producete a echipamentelor, conductelor si ustensilelor de bucatarie.

Folosit pentru a descrie o substanta care adera prin topire si necesita incalzire.

Un tip de plastic care poate fi topit si remodelat, astfel incat sa revina in forma solida.

Also called tetrahydrofurane. Ether is usually used as a solvent

Measure of the humidity of a place according to the heat and the pourcentage of humidity present

Used to describe a substance which gives rise to adhesion when heated.

Polymer having the particularity of becoming liquid, soft due to heat and also to become malleable

Durata de timp necesara unui adeziv pentru a ajunge la puterea/rezistenta sa finala. In cazul in care un adeziv nu are suficient timp pentru a se intari, adeziunea poate esua.

To modify the speed of a chemical reaction without modifiying the end product of the reaction

Referring to the action of pushing plastic through a spinneret in order to fluidify it

The action of releasing a liquid that seeps in contact with walls

Describes a surface marked with cavities or grooves.

To apply and drying time before sticking a layer of adhesive on the surface

To put at the same surface level a wall or raised surface.

Stick by exerting a pressure from the centre to the sides

Referring to the action of putting paste on an object such as wallpaper

C[e]2[/e]HCl[e]3[/e] Also called ethylene trichloride or trichlo. This is a chemical compound usually used as a solvent and which has the particularity of not being very inflammable

Activity concerned with decorative details

Procesul prin care un adeziv sufera o reactie moleculara si devine solid. Intarirea poate necessita o anumita umiditate sau o a doua componenta (de exemplu tehnologia epoxi)

Propietatea a unor adezivi care presupune completarea golurilor sau a crapaturilor intre doua suprafete de imbinare.

Procesul in care un adeziv se solidifica in timpul evaporarii apei sau a solventului.

PVC usor

Water regulations advisory scheme concerned with the quality of water.

stock of intracellular carbohydrate soluble in water or in a aqueous environment

That which is soluble in water or in a watery environment

That which offers a protection against dampness and water.

Refers to the width or length of a piece of wallpaper cut from a roll.By extension used also for a piece of cloth cut from a roll.